继篡改伊朗国旗事件后美国队队长又念错伊朗国名……

综合报道,当地时间11月28日,美国队和伊朗队成员出席了世界杯最后一轮小组赛前的新闻发布会,美国队队长泰勒·亚当斯出现口误,将伊朗(Iran)的国家名说成了“埃朗”(Eye-ran),引发热议。

据英国《》报道,在发布会现场,伊朗记者向美国队提出了一系列针锋相对的政治问题,而不是足球场上的战术问题。

美国男足主教练格雷格·贝尔哈特和队长泰勒·亚当斯首先为此前美国足协发布篡改伊朗国旗事件道歉,并强调他们专注于即将到来的比赛,并没有参与美国足球(协会)官员或美国政府的任何决定。

“球员和工作人员对发布的内容一无所知,”贝尔哈特回答道。“有时候事情是我们无法控制的……我们做的就是代表球员和工作人员道歉。”

随后,在发布会现场还出现一个插曲,亚当斯将伊朗(Iran)的国家名说成了“埃朗”(Eye-ran)。伊朗媒体Press TV的记者当场纠正了他,并表示:“你说你支持伊朗人民,但你把我们国家的名字念错了。我们的国家叫伊朗,不是‘埃朗’。让我们永远记住要把话说清楚。”

该名记者还继续追问亚当斯,他是否愿意代表一个“种族歧视国家”出战。拥有非裔血统的亚当斯立即为读错了伊朗的名字道歉,并解释说他是一名在白人家庭长大的非裔美国人。

“无论你走到哪里,都会有歧视,”亚当斯说道。“在美国,我们每天都在继续取得进步……通过教育,就像你现在就你国家的发音纠正教育我一样,这是一个过程。只要能看到进步,那才是最重要的。”

据此前报道,美国足协在社交媒体上发布世界杯小组赛B组积分榜时,擅自将伊朗国旗篡改为绿白红三色旗,并表示此举是为了“支持伊朗女性争取人权”的活动。

伊朗媒体塔斯尼姆通讯社回应称,美国足协这一举动“不符合世界杯章程”,美国队应当被立即开除出赛并被禁赛10场。伊朗足协官员则表示已就此事向国际足联提出申诉。

本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注